超高速中文字幕製作不求人!!!Arctime字幕製作軟體，輕鬆做字幕獨家工作流教學分享～～～－margarhme6117@outlook.com

歉仄，我沒用aeg，可能要有跟翻譯公司近似的工作流，才有設施回答。

您好，想就教一些關於arctime的問題！我是在aeg上製作字幕並存成ass，導入arc的時刻編碼肯定是沒有毛病的，可是壓抑出來的字幕位置卻和ass中設定的分歧，請問是我有操作上的錯誤嗎QAQQ？

2.轉存成.SRT字幕檔
3.利用說話轉換app，將.SRT簡中，轉成繁中
4.將.SRT導回Arctime"專業版"
5.合併細碎字幕塊後，存檔
6.在Arctime"標準版"開啟工程文件，

[語音辨識] 主動產生簡中字幕
利用[輪回字幕塊]重複聽打
Arctime超高效中文字幕製作

candice11945204634 wrote:
講授影片
----------------- @PRO版本 ----------------
#潮攝影頻道 #LR色彩管理經典調色

----------------- @標準版本 ----------------
超高速中文字幕製作不求人!!!Arctime字幕製作軟體，輕鬆做字幕獨家工作流教授教養分享～～～
TIPS關頭步驟
#潮攝影課堂 #Kodak經典TP25調色

00:57 Arctime專業版、標準版下載與安裝
02:00 導入影音片斷
02:56 登入帳號＋500積分，綁定手機+500積分，天天簽到+20積分
03:30 [一鍵切分時候軸]
04:11 設定 [辨認引擎]、[辨認說話]
05:28 [批量語音辨認]主動產生簡中字幕，通常２秒鐘需要扣１積分
08:05 輸出.SRT字幕檔
08:30 說話轉換功能，從簡中轉成繁中
09:23 [清空時候軸中所有字幕塊]
09:44 [導入.SRT字幕]
11:18 快速整合字幕塊
12:36 為何需要利用Arctime標準版？
13:45 實用功能：[循環播放字幕塊]

您好，想就教一些關於...(恕刪)

以往一般字幕製作，1小時影片需6小時做字幕(6倍時候)，有了鳥巢分享的超高速製作中文字幕工作流，只需2-3倍時候就能完成，趕快來學，歡迎訂閱與分享翻譯

引用自: https://www.mobile01.com/topicdetail.php?f=553&t=5550265有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢天成翻譯公司02-77260931